By Easton Mills Live theatre has returned to Marblehead Little Theatre’s cozy Firehouse Black Box with Brian Friel’s Translations, directed by Trudi Olivetti and produced by Steve Black and Erin Pelikov.  Set in the fictional town of Baile Beag – no it’s not pronounced how it’s spelled – in the rolling greens of Donegal, a rural village in 19th century